Comprendre votre polypose naso-sinusienne (PNS)
La polypose naso-sinusienne est souvent mal comprise et sous-estimée. Si vous en êtes atteint(e), vous savez déjà qu'elle affecte votre santé et votre bien-être.3
Ici, vous pouvez en apprendre davantage sur les causes, les symptômes typiques et les facteurs déclencheurs possibles. Mieux comprendre votre affection est la première étape pour prendre le contrôle de la PNS.
Qu’est-ce que la PNS ?
La polypose naso-sinusienne (PNS) est une affection dans laquelle les tissus de vos voies nasales sont inflammés pendant une longue période.2
Les polypes nasaux, ou excroissances peuvent provoquer divers symptômes susceptibles d'avoir un impact sur votre santé et votre bien-être.1 Si vous vivez avec la PNS, votre nez et votre visage sont fréquemment affectés.
L’inflammation peut être détectée de manière systémique, même si vous ne ressentez les symptômes qu’au niveau de votre nez.
Données importantes
Environ 3 % des personnes dans le monde vivent avec la PNS.13
Elle est plus fréquente chez les adultes que chez les enfants.4
De nombreuses personnes atteintes de PNS présentent également d’autres affections telles que l’asthme et les allergies (ce qu’on appelle des « comorbidités »).1
Le lien entre l’inflammation de type 2 et la PNS
L’inflammation est la réponse naturelle de votre corps à une blessure, à une maladie ou à quelque chose d’étranger à votre corps, comme un virus.5
L’inflammation de type 2, qui peut être à l’origine de votre polypose naso-sinusienne et d’autres symptômes de PNS, commence souvent par un « élément déclencheur » tel qu’une infection, une allergie ou un irritant, qui peut entraîner un gonflement et un épaississement de vos voies nasales et de vos sinus. Même lorsque ce facteur déclencheur disparaît, l’inflammation de type 2 peut persister. Votre corps continue d’essayer de la combattre, ce qui finit par causer des dommages.6
L’inflammation de type 2 peut être à l’origine de votre polypose naso-sinusienne et des autres symptômes.
En traitant une cause de la maladie, de nombreux symptômes peuvent être réduits. Si l’inflammation de type 2 n’est pas traitée, vos symptômes peuvent réapparaître ou s’aggraver.5
Personne ne sait exactement pourquoi certaines personnes développent une PNS. Elle est probablement causée par une combinaison de différents facteurs génétiques, environnementaux et liés au système immunitaire.7
La PNS est une affection chronique : elle ne disparaît donc pas d’elle-même, mais nécessite des soins et une prise en charge continus pour rester sous contrôle.6
Certaines affections peuvent coexister avec la PNS. On les appelle des « comorbidités ». Elles peuvent partager des causes communes ou être liées à la façon dont votre système immunitaire réagit aux facteurs déclencheurs. Par exemple, l'inflammation chronique dans la PNS peut aggraver les affections existantes comme l'asthme.
Réactions allergiques nasales : lorsque la barrière protectrice du nez est altérée par la PNS, le risque de réactions allergiques ou d’infections augmente.1
Reconnaître les symptômes de la PNS
Si vous vivez avec la PNS, vous avez probablement ressenti des symptômes tels qu’un écoulement nasal constant, une congestion nasale ou même une perte de l’odorat.7
La fréquence et la sévérité des symptômes varient d’une personne à l’autre. En plus de causer une gêne physique, ils peuvent également avoir un impact important sur votre qualité de vie, votre santé mentale et votre bien-être global.10
Symptômes les plus fréquents de la PNS6 :
Nez bouché (congestion nasale)
Nez qui coule (écoulement nasal)
Diminution/perte de l'odorat (hyposmie/anosmie) et du goût
Douleur ou pression faciale
Écoulement à l’arrière du nez (écoulement post-nasal)
Maux de tête
Ronflements ou troubles du sommeil
Fatigue
Saignements de nez
Vérifier vos symptômes
Notre outil d’auto-évaluation peut vous aider à déterminer si votre PNS est sous contrôle. Il s’agit d’un questionnaire simple qui vous interroge sur vos symptômes et sur la manière dont ils vous affectent. Vous pourrez ensuite partager vos résultats avec votre médecin afin de bénéficier du traitement et des soins les mieux adaptés à votre situation.
Les facteurs déclencheurs, comme ceux cités ci-dessous, peuvent irriter vos voies nasales et aggraver votre polypose naso-sinusienne. Les éviter pourrait réduire vos symptômes7 :
- Fumée de tabac
- Encens
- Aspirine et autres médicaments similaires appelés « anti-inflammatoires non stéroïdiens » (AINS), comme l’ibuprofène et le naproxène sodique
- Fumées chimiques
- Poussière ou débris
Recevoir un diagnostic de PNS peut être un véritable parcours du combattant. Cette affection est souvent mal diagnostiquée ou ignorée, car nombreux de ces symptômes ressemblent à ceux d’autres affections telles que la rhinosinusite aiguë, les allergies, le rhume ou la grippe.7
De plus, comme il s’agit d’une maladie chronique qui se développe progressivement, certaines personnes s’habituent à vivre avec leurs symptômes sans consulter un médecin, malgré l’inconfort et la frustration qu’ils peuvent provoquer.13
Le diagnostic de PNS repose généralement sur une combinaison de plusieurs examens1 :
- Évaluation clinique
- Scanner (« CT scan ») de votre nez et de vos sinus
- Endoscopie nasale (un tube fin équipé d’une petite caméra et d’une lumière est inséré dans votre nez)
Reconnaître les signes et symptômes de la PNS peut vous aider à obtenir plus rapidement le soutien dont vous avez besoin.12
- Mullol & al. Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps: Quality of Life in the Biologics Era. Journal of Allergy and Clinical Immunology: In Practice. 2022;10(6): 1434-1453.
- Laidlaw & al. Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps and Asthma. Journal of Allergy and Clinical Immunology: In Practice. 2021;9(3):1133-1141.
- Claeys & all. Patients Unmet Needs in Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps Care: a Patient Advisory Board Statement of EUFOREA. Frontiers in Allergy. 2021;2:1-9. doi: 10.3389 /falgy .2021 .761388.
- Hop. Do Adult Forms of Chronic Rhinosinusitis Exist in Children and Adolescents? Sinusitis. 2017;2(7):1-9.
- Cleveland Clinic. Inflammation. 2021. https://my.clevelandclinic.org/health/symptoms/21660-inflammation?view=print
- Cleveland Clinic. Nasal Polyps. 2025. https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/15250-nasal-polyps
- Allergy & Asthma Network: What is Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps (CRSwNP)? https://allergyasthmanetwork.org/health-a-z/chronic-rhinosinusitis-with-nasal-polyps-crswnp/
- Ramkumar & al. Considerations for shared decision-making in treatment of chronic rhinosinusitis with nasal polyps. Frontiers in Allergy. 2023;1-13. Di 10.3389/falgy.2023.1137907
- De Corso & al. Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps: A Survey on Routine Management and Evaluation of Disease Control in Practice. Journal of Personalized Medicine. 2023;13(1531):1-10.
- Bandoim. Coping With Nasal Polyps. VeryWellHealth. 2021.
- Cleveland Clinic. Rhinitis Medicamentosa. 2022. https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/23393-rhinitis-medicamentosa
- Asthma and Allergy Foundation of America. Life with Nasal Polyps. 2024. https://aafa.org/asthma-allergy-research/our-research/life-with-nasal-polyps-crswnp/
- Teeling & al. Nasal polyp syndrome: a patient-centred term for CRSwNP by EUFOREA. Frontiers in Allergy. 2024, 1-6. DOI 10.3389/falgy.2024.1372919.
- Hwee & al. The chronic rhinosinusitis with nasal polyp patient journey in the United States and Europe. Allergy, Asthma & Clinical Immunology. 2024;20:17;1-4.
Sanofi Belgium, MAT-BE-2500577. V.1. 05/2025